IMPORTANT: PUNS LIST

IMPORTANTE : LISTA de PUNS 

WHAT IS PUNS AND HOW IS IT USED?/ ¿QUÉ ES PUNS Y CÓMO SE UTILIZA?

• PUNS is a statewide database that records information about individuals with developmental disabilities who are planning for or seeking services.

• The State uses the data to select individuals for services as funding becomes available, to develop proposals and materials for budgeting, and to plan for future needs

• PUNS es una base de datos estatal que registra información sobre personas con discapacidades del desarrollo que están planificando o buscando servicios.

• El estado utiliza los datos para seleccionar personas para los servicios a medida que se dispone de fondos, para desarrollar propuestas y materiales para la elaboración de presupuestos y para planificar las necesidades futuras.

WHY ENROLL IN PUNS?/ ¿POR QUÉ INSCRIBIRSE EN PUNS?

• To assist with identifying service needs and wants

• register individuals on the PUNS

• Para ayudar a identificar las necesidades y deseos de servicios

• registrar personas en el PUNS

WHO CAN ENROLL IN PUNS?/ ¿QUIÉN PUEDE INSCRIBIRSE EN PUNS?

• Children, teens, and adults with developmental disabilities who need or want services or supports

• Niños, adolescentes y adultos con discapacidades del desarrollo que necesitan o desean servicios o apoyos.

Signing Up for PUNS/Inscribiéndose en PUNS

Individuals who want to be on PUNS should contact the Independent Service Coordination (ISC) agency in their area. You can locate your ISC agency by:

• Calling Division of Developmental Disabilities Hotline at 1-888-DD-PLANS and 1-866-376-8446 (TTY) during business hours. When prompted by the recording, type in your ZIP Code and you will be connected with your local ISC agency.

  1. Llamando a la línea directa de la División de Discapacidades del Desarrollo al 1-888-DD-PLANS y al 1-866-376-8446 (TTY) durante el horario de atención. Cuando la grabación se lo indique, ingrese su código postal y lo conectarán con su agencia local de ISC.

• Accessing the DHS Office Locator.

Folletos en Español

Education/ Educación 

•  The Place for Children with Autism- Ages 2-6. (Años 2-6)

  • The school offers speech and ABA therapy. It is a full-day center. 

  • La escuela ofrece terapia de habla y de ABA. El centro ofrece clases todo el dia. 

  • AID-  They offer residential, employment, volunteer programs and Adult Home Based Support.

  • Ofrecen programas residenciales, de empleo, voluntarios y apoyo para el hogar para adultos.

Grants/ Becas

• ATI Foundation:

  • ATI is a foundation that has financial assistance on a rolling basis to help pay with physical impartment needs such as cars, home improvements, therapy, and more. To apply: click here.

  • ATI es una fundación que brinda asistencia financiera de manera continua para ayudar a pagar necesidades especiales de personas con  descapacidades fisicos, como automóviles, renovaciones en el hogar, terapia y más. Para solicitarla: haga clic aqui.

• Autism Hero Project: 

  • The organization assists families with ABA therapy grants. Apply here.

  • La organización ayuda a las familias con subvenciones para terapia ABA. Aplique en Español aqui.

• Access Dupage: 

  • For individuals who live in DuPage county you can get an affordable healthcare plan. You can enroll here. For eligibility click here. 

  • Para las personas que viven en el condado de DuPage, puede obtener un plan de salud asequible sin importar status migratorio. Puedes inscribirte aquí. Para la elegibilidad, haga clic aquí.

  • Medical Debt Program

  • Becas para deaudas mediacas

Activities/ Actividades

• Fox Valley Special Recreation Center- 

  • Offers affordable special needs-friendly sports and other activities for youth and adults! 

    • ¡Ofrece deportes y actividades asequibles y adaptados a necesidades especiales para jóvenes y adultos!

Therapy/ Terapia

•  Easter Seals

  • They accept all forms of insurance

  • Offer child care (certain locations)

  • Early Intervention and speech, behavioral, and cognitive therapy

  • Aceptan todo tipo de seguros

  • Ofrecen cuidado infantil (en determinadas ubicaciones)

  • Intervención temprana y terapia del habla, conductual y cognitiva

• Giant Steps

• Clearbrook

  • For respite services visit www.clearbrook.org or call clearbrook respite coordinators Heidi Raymond at (847) 385-5328 or Hollis Gorrie at (847) 385-5041. They also offer Home Based Services!

  • Para servicios de respiro, visite www.clearbrook.org o llame a los coordinadores de respiración de Clearbrook Heidi Raymond al (847) 385-5328 o Hollis Gorrie al (847) 385-5041.¡Ellos también ofrecen servicios basados ​​en el hogar!

Political Advocacy/ Apoyo Politico

• Access Living- 

  • An organization that creates state laws depending on family experiences.

    • Una organización que crea leyes estatales dependiendo de las experiencias familiares.

Jobs/ Trabajos

• Fox Valley Sheltered Workshop 

• AID Employment Services